דניאלה נתקלת במרסלה במקרה. פדרו מאשים את קרוליין שהיא מנסה לרצוח אותו. הקטור מודיע לאמיליו שריקרדו חי ומתכנן לנקום בו. כשאנטוניה ונינה מדברות על חואנה ומישל, אנטוניה מבינה שהיא לא יודעת הכול על נינה. ש.ח.

אוגוסטו חונך את קו האוטובוס החדש בין מדריד לפריז. נסיעתם המתוכננת של דניאל ובלן לקולומביה משאירה את דוריטה בחוסר ביטחון לגבי עתידה. חברו של דייגו, לואיס, מנסה לאתר את האישה שעזב כשיצא לגלות במקסיקו. ש.ח.

בני משפחתו והחברים של הקטור מדברים איתו על ענייני היום בתקווה שהוא שומע אותם ויתעורר. בלן זועמת על היעלמותו של אדון פטריסיו ועל ההפסד שנגרם לה. ואלריה ואלנה סועדות בבית של אוגוסטו. כ' עב'. ש.ח.

ולריה מתמודדת עם החשד שדייגו עשוי היה להיות מעורב במותו של רובן. מייטה יוצאת לבלות עם פילאר, למרות שאימה שלה אסרה על כך, עבודתה של לאונור במכללה המקומית עומדת בסימן שאלה. כ' עב'. ש.ח.

רומן מחזר אחר מרינה שמסכימה לצאת איתו לדייט. פילומנה רוצה לדעת למה דייגו וולריה מרוחקים. מייטה מנתקת קשר עם פילאר בפקודת אימא שלה ודייגו ואגוסטו מצחצחים חרבות. כ' עב'. ש.ח.

דייגו סוחר את שירותיו של בונייה כדי להוכיח שאוגוסטו מועל בכסף של ולריה, בעוד אוגוסטו מנסה למצוא כתמים בעברו של דייגו בקובה. מרסלינו ופלאיו אומרים למנוליטה כי הם אינם רוצים לנהל את האכסניה. כ' עב'. ש.ח.

פרננדה מנסה לרצוח את פרנסיסקו והשוטרים עוצרים אותה. מוניקה בהיריון. המשטרה מגלה שפרננדה לא בהיריון. פרנסיסקו מתעמת עם מירנה. פרננדה מבקשת מריצ'רדס שיבריח אותה מהכלא. גבריאל מוצא להורג. כ' עב'. ש.ח.

פרק אחרון לעונה. פרננדה מקבלת גזר דין מוות ובורחת מהכלא. אלונסו אומר לטניה שהוא יודע שהיא אחראית על מצבו. פרננדה יורה באליסה ומציתה את הבית. איגנסיו מציע נישואים לקלאודיה. כ' עב'. ש.ח.

פליפה הוא פועל חווה חרוץ שנמצא בזוגיות אוהבת עם לינה מריה. כשהוא מבין שלא יוכל לספק ללינה מריה את חיי הנוחות שהיא רגילה להם, הוא מחליט לנסות את מזלו אצל חבר מהצבא שמציע לו הצעה מפתה. כ' עב'. ש.ח.

פליפה נוסע לבוגוטה לשמוע את הצעת העבודה של מרקוס. לינה מריה מציעה לכריסטיאן לעבוד איתו בחווה ובקמפיין הבחירות למועצת העיר. אליזבת מבקשת מלינה מריה שתעזור לה להתקרב לכריסטיאן. כ' עב'. ש.ח.

פיפה ומרקוס מצליחים לחדור לארגון של אורטגה. כריסטיאן מבהיר ללינה שהנשיקה ביניהם הייתה טעות. הוא נוסע להסדיר עניינים מהעבר בבוגוטה. כ' עב'. ש.ח.

דניאלה מגלה שדנטה נוהג להשתכר במועדון חשפנות ושאמיליו ידע ושיקר לה. חוקר משטרה מגיע לתשאל את פדרו וקרוליין בקשר למוות של קרלוס. מרסלה מגלה שפבלו הוא ריקרדו ומחליטה לנצל זאת לטובתה. כ' עב'. ש.ח.

דניאלה רואה שאמיליו חוזר ללכת ומחליטה לקיים את הנדר שנדרה. מרסלה אומרת לפבלו שהיא יודעת את האמת עליו ושיש להם אינטרס משותף. פדרו מקבל עוד סימנים מחשידים לגבי קרוליין. כ' עב'. ש.ח.

פבלו מאיים על אמיליו באקדח. קוקו והקטור מנסים למצוא דרך לסחוט עוד כסף. קרוליין ואמיליו מתכננים לגרום לפדרו להיראות כמו משוגע על מנת להיפטר ממנו. דניאלה מספרת לאמיליו שהיא רוצה להתחתן איתו. כ' עב'. ש.ח.

מרסלה שולחת לדניאלה מתנה מחרידה בתור איום שלא תתחתן עם אמיליו. פדרו מתחיל להרגיש רע כתוצאה מההרעלה של קרוליין. הקטור נפגש עם אמיליו במטרה לסחוט ממנו כסף בתמורה למידע על ריקרדו. כ' עב'. ש.ח.

דניאלה נתקלת במרסלה במקרה. פדרו מאשים את קרוליין שהיא מנסה לרצוח אותו. הקטור מודיע לאמיליו שריקרדו חי ומתכנן לנקום בו. כשאנטוניה ונינה מדברות על חואנה ומישל, אנטוניה מבינה שהיא לא יודעת הכול על נינה. ש.ח.

ראקל שולחת מתנקש לחסל את בלאנקה. אדריאנו מגלה שבלאנקה היא בתו האבודה משכבר הימים. כ' עב'. ש.ח.

בלאנקה מתעוררת בשבי, ועושה הכול כדי להציל את עצמה מידי החוטף שלה. אדריאנו מגיעה לביתה של ראקל כדי להתעמת איתה ולהאשים אותה בחטיפה של בלאנקה ובניסיון לרצוח אותה. כ' עב'. ש.ח.

סוקורו נפגשת עם לאונידס בתור מתחזה. מריאנה ''מצילה'' את סופיה מחטיפה בפארק השעשועים. ראמון מגלה שחורחה וקרינה ביחד. פרננדה נפגשת עם חורחה. כ' עב'. ש.ח.

חורחה מספר לראקל שבלאנקה בחיים. בלאנקה אומרת לאדריאנו שהיא לא אוהבת אותו. סימונה מספרת לרפאל שבלאנקה מסתתרת. ויקטוריה מתעמתת עם מריאנה. ראקל מתעמתת עם טורו בנוגע לשקר שלו. כ' עב'. ש.ח.

אדריאנו תופס את בלאנקה ואדריאנו יחד ומתעמת איתם. ראקל מתעמתת עם טורטו ומאיימת עליו. חורחה מספר לקרינה שבלאנקה בחיים. בלאנקה אומרת לאדריאנו שהיא רוצה להישאר. כ' עב'. ש.ח.

דניאלה מגלה שדנטה נוהג להשתכר במועדון חשפנות ושאמיליו ידע ושיקר לה. חוקר משטרה מגיע לתשאל את פדרו וקרוליין בקשר למוות של קרלוס. מרסלה מגלה שפבלו הוא ריקרדו ומחליטה לנצל זאת לטובתה. כ' עב'. ש.ח.

דניאלה רואה שאמיליו חוזר ללכת ומחליטה לקיים את הנדר שנדרה. מרסלה אומרת לפבלו שהיא יודעת את האמת עליו ושיש להם אינטרס משותף. פדרו מקבל עוד סימנים מחשידים לגבי קרוליין. כ' עב'. ש.ח.

פבלו מאיים על אמיליו באקדח. קוקו והקטור מנסים למצוא דרך לסחוט עוד כסף. קרוליין ואמיליו מתכננים לגרום לפדרו להיראות כמו משוגע על מנת להיפטר ממנו. דניאלה מספרת לאמיליו שהיא רוצה להתחתן איתו. כ' עב'. ש.ח.

מרסלה שולחת לדניאלה מתנה מחרידה בתור איום שלא תתחתן עם אמיליו. פדרו מתחיל להרגיש רע כתוצאה מההרעלה של קרוליין. הקטור נפגש עם אמיליו במטרה לסחוט ממנו כסף בתמורה למידע על ריקרדו. כ' עב'. ש.ח.

דניאלה נתקלת במרסלה במקרה. פדרו מאשים את קרוליין שהיא מנסה לרצוח אותו. הקטור מודיע לאמיליו שריקרדו חי ומתכנן לנקום בו. כשאנטוניה ונינה מדברות על חואנה ומישל, אנטוניה מבינה שהיא לא יודעת הכול על נינה. ש.ח.

פליפה הוא פועל חווה חרוץ שנמצא בזוגיות אוהבת עם לינה מריה. כשהוא מבין שלא יוכל לספק ללינה מריה את חיי הנוחות שהיא רגילה להם, הוא מחליט לנסות את מזלו אצל חבר מהצבא שמציע לו הצעה מפתה. כ' עב'. ש.ח.

פליפה נוסע לבוגוטה לשמוע את הצעת העבודה של מרקוס. לינה מריה מציעה לכריסטיאן לעבוד איתו בחווה ובקמפיין הבחירות למועצת העיר. אליזבת מבקשת מלינה מריה שתעזור לה להתקרב לכריסטיאן. כ' עב'. ש.ח.

פיפה ומרקוס מצליחים לחדור לארגון של אורטגה. כריסטיאן מבהיר ללינה שהנשיקה ביניהם הייתה טעות. הוא נוסע להסדיר עניינים מהעבר בבוגוטה. כ' עב'. ש.ח.

פרננדה מנסה לרצוח את פרנסיסקו והשוטרים עוצרים אותה. מוניקה בהיריון. המשטרה מגלה שפרננדה לא בהיריון. פרנסיסקו מתעמת עם מירנה. פרננדה מבקשת מריצ'רדס שיבריח אותה מהכלא. גבריאל מוצא להורג. כ' עב'. ש.ח.

פרק אחרון לעונה. פרננדה מקבלת גזר דין מוות ובורחת מהכלא. אלונסו אומר לטניה שהוא יודע שהיא אחראית על מצבו. פרננדה יורה באליסה ומציתה את הבית. איגנסיו מציע נישואים לקלאודיה. כ' עב'. ש.ח.

מוזיקה ספרדית. כ' עב'.