ביקור בעיר לולבורגאז שבמחוז קירקלארלי והכנת מנות מקומיות שונות: שעועית קיץ, מרק כבד עוף, קוזו קאפאמה, כיסוני סיני מנטי, קצ'אמאק, מאנג'ה וקינוח סורי. ש.ח.

ביקור בעיר דניזלי בטורקיה והכנת מנות מקומיות לכבוד סעודת האפטאר: חצילים מיובשים ממולאים, מרק טרחנה בציר עצמות, פודינג ''אשורה'', פאי עם בשר ופאי שעועית העין השחורה. ש.ח.

ביקור בעיר סמסון בטורקיה, הפנינה של הים השחור. מגישת התוכנית והמארחת מבקרות במאפייה המקומית ומתכוננות לסעודת הרמדאן המורכבת ממנות הדגל של האזור: מלפפונים חמוצים מטוגנים, קינוח קיבראטמה ומרק כרוב. ש.ח.

זיינפ והאליל מתקשים להעמיד פנים שהם מתגרשים. זיינפ קובעת עם האליל פגישה בסתר, אך הגעתה הלא צפויה של גוזדה מסבכת את העניינים. ש.ח.

ג'מה עושה מאמצים כדי לארגן פגישה בין אציו לסטפניה בסטודיו. הרוזנת מתעניינת אצל אומברטו בקשר לשיחה שלו עם פלורה. האחיינית של ארמנדו מגיע לביקר אותו מבולוניה, וויטוריו מבין שטעה כשלא אישר לו לצאת לחופש. ש.ח.

מלק מודיעה למשפחתה שהיא עוזבת לקוג'אלי. שסלים מאחר לבדיקת מעקב ההיריון, כשזיינפ כועסת עליו הוא נאלץ לספר לה את האמת על מצבו. כ' עב'. ש.ח.

זיינפ הרוסה מכך שסלים עומד למות אך לבקשתו נאלצת להסתיר את דבר מחלתו ממשפחתה. מלק מתכוננת לעזיבה. אליף מתחמקת מהבית כדי לדבר עם יוסוף. כ' עב'. ש.ח.

ג'מה עושה מאמצים כדי לארגן פגישה בין אציו לסטפניה בסטודיו. הרוזנת מתעניינת אצל אומברטו בקשר לשיחה שלו עם פלורה. האחיינית של ארמנדו מגיע לביקר אותו מבולוניה, וויטוריו מבין שטעה כשלא אישר לו לצאת לחופש. ש.ח.

זיינפ והאליל מתקשים להעמיד פנים שהם מתגרשים. זיינפ קובעת עם האליל פגישה בסתר, אך הגעתה הלא צפויה של גוזדה מסבכת את העניינים. ש.ח.

דריה ובורג'ו מגיעות לביתו של בורה כדי לנסות ולסדר את העניינים בין בורג'ו ובאריש. להאנדאן יש הזיות והיא מחפשת את זרין בבית. מלק ממשיכה לסמם את האנדאן. דונדאר לא מבין מי מתעסק איתו. ש.ח.

פרק סיום. דריה מזהה שעובר על האנדאן משהו מוזר ושואלת את בורה שאלות על מלק. אלה חוזרת מביה''ס בוכה ומספרת לאמה שסלין השפילה אותם בבית הספר. דונדאר מציע לפתוח את קברה של זרין כדי לשים סוף לשמועות. ש.ח.

זיינפ והאליל מתקשים להעמיד פנים שהם מתגרשים. זיינפ קובעת עם האליל פגישה בסתר, אך הגעתה הלא צפויה של גוזדה מסבכת את העניינים. ש.ח.

ג'מה עושה מאמצים כדי לארגן פגישה בין אציו לסטפניה בסטודיו. הרוזנת מתעניינת אצל אומברטו בקשר לשיחה שלו עם פלורה. האחיינית של ארמנדו מגיע לביקר אותו מבולוניה, וויטוריו מבין שטעה כשלא אישר לו לצאת לחופש. ש.ח.

יוסוף מנסה למנוע את עזיבתה של מלק כשנודע לו מסיטארה שהיא משוכנעת שיש קשר רומנטי בינו לליילה. זיינפ ההרה מתקשה להתמודד עם הידיעה על מותו הקרב של סלים ומגיעה עקב כך לבית חולים. כ' עב'.

מלק משנה את דעתה לגבי עזיבת איסטנבול כשהיא מגלה מידע חשוב. יאהיה מתאכזב כשתוכניתו נכשלת, אך ליילה מתאכזבת הרבה יותר כשהיא מגלה שיוסוף ביקש ממלק להישאר ומגיבה בקיצוניות. כ' עב'.

פלביה מביעה בפני לודוביקה בתה את חוסר שביעות רצונה מהקשר שלה עם מרצ'לו. ג'מה מתארחת אצל הרוזנת, וכועסת כאשר מגלה כי התקיים קשר בין סטפניה למרקו. סלבטורה חושף את תוכניתו לרכוש בר בעיר פאבריקו.

שאמיל עוזר למהמט להוכיח את החפות שלו ואפילו מוסר לו את האוטו לשם כך. מהמט חוטף את בטון. בקיר מוותר עליו ואומר שמאשר לו לחסל אותו. העיתונים מפיצים תמונה של מהמט ופיליז ביחד כזוג אוהבים. כ' עב'. ש.ח.

זיינפ והאליל מתקשים להעמיד פנים שהם מתגרשים. זיינפ קובעת עם האליל פגישה בסתר, אך הגעתה הלא צפויה של גוזדה מסבכת את העניינים. ש.ח.

קצין טורקי בימי מלחמת העולם הראשונה חוזר מחזית הבלקן ויוצא לחופשה משפחתית. כשהיוונים תוקפים את סלוניקי, שהייתה אז בשליטה עותמאנית, הוא נשלח למשימת התאבדות ומסתבך בתככים פוליטיים אפלים.

באהאר הצעירה, שאמה נפטרה בלידתה, חיה עם משפחתה המאמצת המתנכלת לה בשכונת עוני באיסטנבול. היא אינה יודעת שהוריה אימצו אותה לפי דרישת סבה. דבר קיומה נשמר בסוד 20 שנה עד שסבה הגוסס מנסה לכפר על המעשה.

פרק סיום. דריה מזהה שעובר על האנדאן משהו מוזר ושואלת את בורה שאלות על מלק. אלה חוזרת מביה''ס בוכה ומספרת לאמה שסלין השפילה אותם בבית הספר. דונדאר מציע לפתוח את קברה של זרין כדי לשים סוף לשמועות. ש.ח.

מלק ורוסטם נלקחים למעצר. קנאן מובהל לבית החולים במצב קשה. בורג'ו מתקבלת בשמחה על ידי ג'אן אך בהתנכרות מצידה של אלה. סוזן מפצירה באלה להבטיח לה שתוותר על הגירושים. בורג'ו שוקלת לעזוב עם ג'אן. ש.ח.