דורה עוצרת חטפני התמנון שמשתולל, ומצילה את מסיבת הפנינה! // דורה פוגשת את רקל, הסרטנית הרוקיסטית, ועוזרת לה להשיב את כלי הנגינה בזמן למופע המוזיקלי הגדול. מדובב. ש.ח.

דרדס אבא מחליט לארגן בחירות לצוות ההצלה האחראי על הגנת הכפר. כשגרגמל לוכד את כל הדרדסים, הם מצילים את המצב./ביש גדא מציל את דרדס טבח מסלע גדול, ומאפשר לו להיות העוזר שלו, אבל ביש גדא נכשל במשימה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ריידר וענקי החילוץ מחלצים את קפטן טורבוט והפלאונדר שנתקעו על מגדל המים אחרי שבומר גרר אותם מהמים עם מכונית ענק; ריידר וענקי החילוץ מחלצים את קפטן טורבוט והורציו שנתקעו במערה שקירותיה התחילו להתמוטט. מדובב. ש.ח.

ריידר וענקי החילוץ דואגים שאף אחד לא ייפגע מהסלעים שבומר מפיל בנסיעה פרועה על מדרון בהר של גייק; ריידר וענקי החילוץ יוצאים למשימה לעצור את מכונית הענק של בומר שנוסעת ביער בלי אף נהג בתוכה. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... גיבור העל הנעלם! והשפיות מעיין וקמה מכינות לו מנה בונבון: פרנץ' טוסט כוכבים. שס''י. ש.ח.

הבנים צופים בסרט מפחיד במסיבת פיג'מות ונבהלים כהוגן. מדובב. ש.ח.

כלב כריש מנסה לעזור למר יובל לנצח בתחרות אומנות. מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס הופכים לבנות ים ועוזרים למריסול בת הים להציל את ביתה, ים המרמייד. // דורה ובוטס חוצים את הים כדי לעזור לחברתם הדולפינה למצוא מתנה מושלמת - תכשיט קסום! מדובב. ש.ח.

ברק וארז עפים רחוק מהעיר, וחייבים להגיע חזרה בזמן כדי לנצח בתחרות הכנת איש השלג הכי גדול ולזכות בגביע שוקו חם. מדובב. ש.ח.

הגורים מתגייסים לעזור במלון האדלי אחרי יום מושלג, אך כשיש יותר מדי מדרגות, הצוות חייב לחשוב על פתרון יצירתי. // קארל קפה מאמץ גורי חתולים. כשהם גורמים לבלאגן גדול בבית הקפה, ראבל והבנאים באים לעזרה. מדובב. ש.ח.

מר קרוקודיל מתחפש לסופר קרוקודיל בהאלווין הראשון שלו, ומנסה לעמוד בציפויות מהזהות החדשה שלו. // דייזי ומר קרוקודיל מבטיחים לטפל בצמח זוכה הפרסים של גברת פלורס, אבל כל הזמן דוחים את זה ל''אחר כך''. מדובב. ש.ח.

ריידר, הגורים ואל מחלצים את לוק סטארז וראש העיר המדינגר מהמשאית של אל שאיבדה שליטה. ריידר, הגורים ואל נקראים לתפוס צינורות ענקיים שנפלו מהמשאית של אל ומתגלגלים על הכביש המהיר. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים נקראים להציל את הפסטיבל של מפרץ ההרפתקאות מהאמסקווץ משתולל. ריידר והגורים צריכים לעצור חילזון ים ענק שיצא מהמים וזוחל ברחבי מפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

כשצעצוע חמוד משגע את כולם, הארנבים חייבים להילחם בחמידות שלו כדי להציל את העיר מדוקטור פטוטי המרושע. // כשחושבים בטעות שבקס היא מלכת אטלנטיס, סטיב וסטומפי צריכים להציל את המלכה האמיתית כדי לשחרר אותה. מדובב. ש.ח.

ברק, ארז, מחץ ושאר משאיות הזבל יוצאים לנצח באתגר איסוף שקיות הזבל מרחבי העיר. מדובב. ש.ח.

דוויין הופך לכלב גישוש כדי לעזור לדודו לתפוס את הדרדסים - הובטח לו חטיף בתמורה. בזכות חוש הריח שלו, הוא אפילו מוצא את כפר הדרדסים! // גרגמל מכשף את התוף של מטאוריטה ומכניס את הדרדסים הקטנים להיפנוזה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

טים, טומי וטיה לא מצליחים להחליט על מתנה בשביל סבתא. // טים מנסה לצלם סרט של קפטן דינו-סטאר. // טים מעמיד פנים שהוא מגניב כמו בן הדוד של קאי. מדובב. ש.ח.

הגורים מוצאים עצמות של דינוזאור ומחליטים לבנות מוזיאון; כשעומר הדוור שובר את כף רגלו, הגורים צריכים לדאוג שהוא עדיין יוכל להמשיך בעבודתו. מדובב. ש.ח.

דורה עוזרת לחברה מיטו היטי לראות את חוף הים בפעם הראשונה והוא אפילו זוכה בתחרות ארמונות חול! // בדרכה לפארק האופניים החדש, דורה מלמדת את סלינה הנחשה לרכוב על אופניים. מדובב. ש.ח.

פפה לומדת שאימאלה נהגה לכתוב ביומן אישי כשהיא הייתה בגיל שלה, אז פפה מחליטה לנסות לכתוב ביומן אישי משלה. מדובב. ש.ח.

ג'ורג' ופפה מבלים את היום במשחק גולף עם סבאלה, אבל הם הרבה יותר מתעניינים במסלול מיני גולף הצבעוני. מדובב. ש.ח.

סקיי, אוורסט, ליברטי וקייטי יוצאות להרפתקת מחנאות ופוגשות דוב קוטב שאוהב מרשמלו. // כשגוליה וגוליוס מעלים מופע קסמים של תאומים, הם משוכנעים שהפכו את מר קרטר לארנב! מדובב. ש.ח.

גרגמל זקוק למישהו שישמור על הדרדסים שתפס, אז הוא מפיח חיים בלוקרישיה, הבובה של רועינה. // לאחר מכה בראשו, דרדס-אבא מאבד את דעתו ומתחיל להתנהג כמו ילד. יש רק פתרון אחד: להביא אותו לגרגמל. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

הארי מחכה למשלוח כירסוביסים, אבל מקבל ארגז ריק עם חור. האוגרים טומנים מלכודת כדי לגלות מי לוקח את החטיפים; הארי מתכונן למסיבת פיגמות עם דרק ומסתיר את בובת הליצן שלו, והאוגרים מנסים להחזיר לו אותה. מדובב. ש.ח.

ברק ומשפחתו מגיעים לקולנוע, וצריכים לצפות בשלושה סרטים שונים, כדי לזכות בכוכבים ואז לזכות בפרס הגדול. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים יוצאים לפתור תעלומה מפחידה, ולהציל את יומי ואל האיכרים שנקלעו לצרה במבוך הרדוף! // ריידר והגורים יוצאים להחזיר את כדור הדיסקו החגיגי ואת תרנגוליטה, שסיד וארבי לקחו ממסיבת ליל כל הקדושים. מדובב. ש.ח.

תינוקת חדשה עומדת להיוולד ליומי ואל האיכרים, ואל חושב שגרבי בורח מהחווה. // יומי האיכרה חולמת איך תהיה התינוקת החדשה שלה כשתגדל. מדובב. ש.ח.

הירח כבה אז הדרדסים בונים טיל כדי לטוס להדליק אותו חזרה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... הבלרינה מפלסטלינה! והשפים איתי ומעיין מכינים לה מנה בונבון: להקת בלרינות ממרשמלו. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... הנינג'ה מיפן! והשפיות מעיין וקמה מכינות לו מנה בונבון: סושי מתוק מבננות עם תוספות קראנצ'יות. שס''י. ש.ח.

פפה, ג'ורג', מולי ופרדי משחקים בגינה. מולי רוצה לחפור מנהרה ופתאום היא מוצאת תיבת אוצרות של פיראטים. מדובב. ש.ח.

בחג המולד, פפה וג'ורג' רצים ברחבי הבית, ופפה פוצעת את היד שלה. המשפחה לוקחת את פפה לבית החולים שיבדקו לה את היד. מדובב. ש.ח.

ראש העיר המדינגר והחתולים שלו שורפים בטעות את דוכן הלימונדה של ליזי וחלקים מעמק הערפל. גורי החילוץ באש צריכים לכבות את הלהבות! מדובב. ש.ח.

המכנסיים של פרנסוואה עולים באש, ואיתם המגדלור של קפטן טורבוט והפלאונדר. // צוות חדשות מגיע לעיר כשתרנגוליטה מציתה בטעות שריפה בפארק של מפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

גבי ממציאה מכונה ששולחת מכוניות לעידנים רחוקים בעבר. כשהחברים של ברק, ארז וגבי מתעופפים להם בעידנים הרחוקים, הם חייבים להציל אותם ולחזור בזמן למרוץ. מדובב. ש.ח.

סבתא'לה יוצאת לבלות עם החברים שלה, שאוהבים מאד לבחור איך התלבשו והתנהגו בימים הקדומים, בחברות שונות. היום, הם בוחרים ברומאים. מדובב. ש.ח.

ראשת העיר והאחים מאסטר מתחרים ראש בראש - מי יצליח לקפוץ על הרמפה הענקית? // בזמן שסיירה ספארקל מתכוננת להופעה הכי גדולה שלה, מתרחשת הפסקת חשמל. הגורים חושבים על פתרון יצירתי. מדובב. ש.ח.

דורה, בוטס ודייגו עוזרים לאחים דובי משקפיים לבנות קן מדהים לאמא שלהם. // דורה, בוטס ודייגו עוזרים לתינוק לטאה אבוד לחזור הביתה להוריו. מדובב. ש.ח.

מסיבת יום ההולדת של העז הקטנה של יומי האיכרה ואל האיכר עולה בלהבות. // כשראש העיר המדינגר יוצא למחנה, הוא חושב רק על דבר אחד - סמ'ורס! אבל צליית המרשמלו הופכת למתכון לאסון. מדובב. ש.ח.

כשאלכס לובש תחפושת של ציפס, להקת שחפים רעבים ממריאה איתו להרפתקה בשמיים. // ראש העיר המדינגר והחתולים מנתקים את המגדלור מאי כלבי הים. מדובב. ש.ח.

סבתא'לה יוצאת לבלות עם החברים שלה, שאוהבים מאד לבחור איך התלבשו והתנהגו בימים הקדומים, בחברות שונות. היום, הם בוחרים ברומאים. מדובב. ש.ח.

סבא'לה וג'ורג' יוצאים לצפות בציפורים עם סבא'לה. פפה מחקה ברווז, ג'ורג' מחקה יונים, וכולם נהנים. מדובב. ש.ח.

ברק וארז מגיעים לפגוש את האחיות של גד, טל, פז ודר, אבל כשגד מתעופף הרחק על העפיפון, כולם יוצאים להציל אותו. מדובב. ש.ח.

משלוח ספרים מגיע לספריה אך אין מקום על המדפים בשבילם. הגורים מחליטים להרחיב את הספריה ובונים מנהרה תת קרקעית. // בזמן שראבל יוצא לבדו למשימה, הגורים מחליטים להפתיע אותו ולבנות לו מתקן מיוחד לחטיפים. מדובב. ש.ח.

המצאת הניקיון של דיגי וטל משתבשת, והגורים יוצאים לתפוס את שק פסולת החלל לפני שייגרם נזק; ראש העיר המדינגר שולח קוקיה רובוטית לעקוב אחר הפעילם במפרץ ההרפתקאות כדיי להגיע לפני כולם לפעילויות ימיי הכיף. מדובב. ש.ח.

הגורים יוצאים לחלץ פיניאטה בדמות ראש העיר המדינגר שהחתולים הכינו ליום הולדתו, שנסחפת בנהר יחד עם ראש העיר; ראש העיר המדינגר מנסה להרחיק את הערפל מעמק הערפל ולהרוס את פסטיבל העפיפונים. מדובב. ש.ח.

הירח כבה אז הדרדסים בונים טיל כדי לטוס להדליק אותו חזרה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

זה ערב הראמבלחג ועץ הרמבל נעלם. טים חייב למצוא דרך להציל את המצב. // טים וקאי מודאגים שהם הרסו את הרמבלחג. // סבתא נותנת לטים כובע שהיא הכינה בעצמה, אבל לכובע יש תכניות משלו. מדובב. ש.ח.

דיגי וטל בנו רובוט ברווז ענקי שמשתולל בכל מפרץ ההרפתקאות, והם תקועים עליו. // ראשת העיר טובה מנסה לצפות בלהקת פינגווינים נודדים, אבל תרנגוליטה היקרה שלה מחליפה בטעות מקום עם פינגווינית תינוקת. מדובב. ש.ח.

תרנגוליטה נותרת כנהגת הרכבת אחרי שתרנגול מתנפח ענק העיף את נהג הקטר אד מהחלון. // דיגי וטל מתנדבים בסלון היופי לחיות. כשנגמרות להם חיות לטפח, הם מביאים חיות פרא. מדובב. ש.ח.

הרולד משתמש בכוח המטאור כדי להקפיא את מפרץ ההרפתקאות, וריידר והגורים יוצאים למשימה לעצור את הרולד ולהפשיר את כל המקומות הקפואים; הציטה לוקחת חצי מקריסטל המטאור שבתג הגורים של צייס כדי להיות מהירה יותר, וצייס מאבד מהמהירות שלו. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים יוצאים למשימה לעצור את מתוקית שלקחה לעצמה את כתר הקריסטל של הבינברג, וקיבלה כוחות על חדשים; נאנו הקטן מתחיל לשהק ולהשתכפל בלי שליטה, וגורי העל יוצאים למשימה לעצור את השיכפול ואת השיהוקים. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים מצילים את קפטן טורבוט ואת הספינה שלו שנקלעה למשולש מפרץ ההרפתקאות המסוכן שמול אי כלבי הים; ריידר והגורים נהנים מיום החלפת התפקידים, ומצילים את אלכס ומר פורטר שנקלעו לצרות כשלקחו על עצמם את התפקידים זה של זה. מדובב. ש.ח.

בזמן הטיול של ג'ייק ואוורסט באזור הגייזרים, פרצה מפולת שלגים שחסמה את הגישה של המטיילים. יחידת החילוץ נוסעת למחנה מדברי בחווה של ג'וליוס וג'וליה. אך בלילה, מרוב בהלה, בורחת פרסילה סוסת הפוני מן החווה. מדובב. ש.ח.

הגורים יוצאים להקים מחנה בלילה מדברי ובדרך נתקלים ברובוט דינוזאור גדול שבנה מר ווינגאט. פסטיבל הסרטים של מפרץ ההרפתקאות מתחיל בדיוק עם השקיעה, וכל תושבי העיר מצלמים סרטים מעניינים. מדובב. ש.ח.

קרלוס מחפש שרידים באתר העתיקות שבסמוך למקדש העתיק. הוא מוצא את פסל האבן של שבט הקופים האבוד שממתין לחזרתה של המלכה הקופה, אבל מנדי מפריעה לו. מדובב. ש.ח.

יחידת החילוץ עוזרת לקרלוס וטראקר למצוא שריד שנלקח על ידי יצור גדול בשם כפה גדולה. כשראש העיר המדינגר מעמיד פנים ששבר את הבוהן שלו כדי שיוכל לנצח במרוץ, יחידת החילוץ בונה לו קלנועית. מדובב. ש.ח.

סבתא טילי מבקרת את קפטן טורובוט ופרנסואה. בזמן שהם מנסים להרשים אותה היא רוכבת על דולפין שלוקח אותה לים הפתוח. בזמן ביקור בג'ונגל, הפילות האפי ומולי רצות לעבר רעש מוזר. יחידת החילוץ מבררת מהו הרעש. מדובב. ש.ח.

יחידת החילוץ נחלצת לעזרת פרנסואה וקפטן טורבוט שנתקעו במערה עם גור נמרים. מדובב. ש.ח.

ראש העיר המדינגר רוצה שצבי הים יגיעו לעמק הערפל ולא למפרץ ההרפתקאות הנקי. דני האמיץ מתפעל את הרחפן החדש שלו ובטעות מפעיל את חתול השלג של ג'ק ואוורסט. מדובב. ש.ח.

השודדים, אלכס, ג'וליה, ג'וליוס ותרנגוליתה, מפליגים למדבר והולכים לאיבוד! יחידת החילוץ צריכה להציל אותם! קפטן טורבוט ופרנסואה מבקשים עזרה כשתחרות צפיית ציפורים משאירה אותם באוויר. מדובב. ש.ח.

שודדת העל, החיפושית, גורמת מהומה במפרץ ההרפתקאות ולוקחת את כל אוצרות העיר כולל את ראשת העיר טובה. הגורים האדירים מתחברים עם חברי על חדשים, התאומים האדירים, כדי להציל את המצב ואת ראשת העיר. מדובב. ש.ח.

צ'ייס ותרנגוליתה מחליפים בגוף וצריכים ללמוד לשתף פעולה להחזיר את הסירה של קפטן טורבוט. ראש העיר המדינגר יוצרים מכנסיים רובוטיים כדי לרמות בתחרות האתלט המדהים ביותר. מדובב. ש.ח.

יחידת החילוץ מחלצת את דוד אוטיס ממלכודת שנטמנה קרוב למכרה זהב בג'ונגל, ומשם העניינים רק מסתבכים / ידת החילוץ מחלצת את דוד אוטיס ומר וינגנט מהבית החכם שנעלה אותם בתוך הבקתה של דוד אוטיס. מדובב. ש.ח.

הגורים מחלצים את קלי מידי פיראטים שגנבו את מפתח העיר של מפרץ ההרפתקאות, ופתחו ולקחו מכל הבא ליד. מדובב. ש.ח.

ליה וזאק מתמודדים בתחרות סקייטבורד. לזאק נתקע הגלגל ולליה נשבר הגלשן, אז היא קוראת מיד לחברות הג'יניות שלה שיבואו לעזור. מדובב. ש.ח.

ליה מזמינה את זאק לשחק בבית הבובות החדש שלה. אבל הצעצועים שזאק מביא לא מתאימים לבית הבובות ועושים הרבה בלאגן. אז היא מזמינה את החברות הג'יניות שלה למשחק. מדובב. ש.ח.